bringé

bringé

● bringé, bringée adjectif (mot normand, peut-être de bringe, verge) Se dit des robes des animaux domestiques marquées de bringeures.

⇒BRINGÉ, ÉE, adj.
Région. [En parlant du pelage ou de la robe de certains animaux] Tacheté, rayé. La tête du bull bringé (COLETTE, Sept dialogues de bêtes, 1905, p. 62).
— Emploi subst. :
• Je n'ai pu retrouver dans les langues européennes de formes analogues, comme pour brochet, mais le procédé est connu, logique, et très ancien, puisqu'en sanscrit le lion est proprement le chevelu et l'éléphant le dentu. L'hébreu est plein de noms analogues : le bouc est le poilu; l'ours, le barbu; le loup, le jaunet; l'hyène, la bringée.
GOURMONT, Esthétique de la lang. fr., 1899, p. 185.
PRONONC. :[].
ÉTYMOL. ET HIST. — 1507 norm. « [en parlant d'une tête de bétail] taché de rouge et de noir » (PLUQUET, Pièces pour servir à l'hist. du Bessin, p. 44 dans GDF.), attest. isolée; repris au XIXe s. en parlant de la robe de certains bovins, dans le Calvados; 1870 (Les Primes d'honneur, p. 17 dans LITTRÉ Suppl.).
Terme norm. d'orig. obscure; peut-être dér. de bringe « verge » (MOISY et Trév. 1743-71) attesté dès le XIVe s. par son dimin. bringeste « brindille » (Modus et Ratio, éd. G. Tilander, 88, 31); le sens de « taché, rayé » s'expliquant par les rainures que laissent les lanières du fouet sur la peau; cf. bringer « fouetter avec des verges » (MOISY); bringe est peut-être à rattacher à brin.
STAT. — Fréq. abs. littér. :2.
BBG. — SAIN. Sources t. 1 1972 [1925], p. 209.

bringé, ée [bʀɛ̃ʒe] adj.
ÉTYM. 1507, anc. normand; d'un gaul. brinos (→ Brin) ou p.-ê. du normand bringe « verge », le sens de « rayé » s'expliquerait par les rainures laissées par les lanières du fouet sur la peau.
❖
♦ Régional (Ouest). Tacheté, rayé (du pelage des animaux).
0 (…) il (…) me propose l'achat d'une « chienne bull bringée gris, toute beauté (…) »
Colette, la Vagabonde, p. 38.
♦ Roux taché de noir (pelage). || Vache bringée.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bringé — bringé, ée (entrée créée par le supplément) (brin jé, jée) adj. •   Nom donné, dans le Calvados, à la robe d une race bovine, robe d un bai clair sillonné de raies brunes ou noires très irrégulières et orné parfois de taches blanches, les Primes… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Bringé — Détail du motif bringé. Bringé est un type de coloration de pelage qui apparaît sur les mammifères de compagnie et notamment chez le chien. Il s agit d une robe avec des rayures discontinues de couleur différentes que l on assimile souvent à… …   Wikipédia en Français

  • bringe — subst., n, r, rne en mands bryst; han slog sig på sin brede bringe …   Danske encyklopædi

  • Bringe — Bringef 1.schwungvolleDarbietung.»Etwbringen=etwgekonntvortragen«.Halbw1955ff. 2.mitjmdiegroßeBringebringen=sichmitjmausgezeichnetamüsieren.Halbw1955ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • bringe — I brin|ge 1. brin|ge sb., n, r, rne (den forreste del af brystet hos bl.a. heste; HØJTIDELIGT en mands bryst) II brin|ge 2. brin|ge vb., r, bragte, bragt …   Dansk ordbog

  • ich bringe ins Bett — ich bringe ins Bett …   Deutsch Wörterbuch

  • i-bringe — …   Useful english dictionary

  • bringée — ● bringé, bringée adjectif (mot normand, peut être de bringe, verge) Se dit des robes des animaux domestiques marquées de bringeures …   Encyclopédie Universelle

  • balance — bringe b. i regnskabet: udligne …   Sportsjournalistisk dansk ordbog

  • Apportere — Bringe, hente …   Danske encyklopædi

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”